Noticias

• Viscom Regional 2009 - Escuchar, Mirar y Experimentar para crecer
• Cielle y Silca: una nueva asociación internacional
• ''Siempre un grabado más grande''
• DiCielle: un servicio extraordinario sin restricciones de horario

Técnica

• El eje Z ahora es motorizado
• Cada corte tiene su cuchilla

Software especial

• Grabado con palpador en divisor en 5 ejes
• Novedad en la realización de los punzones

Cielle S.r.l. y Silca S.p.A. crean una nueva asociación internacional símbolo de una colaboración nueva e importante entre el mundo del grabado y de la seguridad.
Cielle ofrece siempre soluciones innovadoras para el grabado y los objetos personalizados, y Silca es la empresa líder a nivel internacional en la producción de llaves y máquinas duplicadoras de llaves.
Silca S.p.A. tiene sede en Vittorio Veneto y se especializa en la producción de llaves en bruto: más de 60 mil tipos diferentes, para usos que van desde los casilleros postales a los aeroplanos, además del diseño y producción de una amplia gama de duplicadoras mecánicas o electrónicas.
La unión de competencias y conocimientos técnicos de las dos empresas, más allá de la presencia en la gama de Silca de algunas soluciones de grabado dedicado al mundo de las llaves, ha llevado a evaluar con interés la posibilidad de desarrollar en sinergia proyectos específicos dedicados al grabado de llaves y cilindros.
Incisor es el primer resultado que inaugura esta colaboración. El mini- pantógrafo para el grabado pequeño es adecuado ya sea para el grabado de llaves y candados que para el fotograbado.
En estos días se activo la primera ordenación de producción de pantógrafos que serán vendidos en todo el mundo a través de la densa red comercial de Silca.

Cielle siempre ha estado atenta a las indicaciones y a las observaciones de los clientes: muchos de los progresos obtenidos en estos últimos años derivan del haber sabido recepcionar los pedidos y las sugerencias de quien utiliza las máquinas y espera obtener resultados especiales.
Una de las señalaciones más interesantes era respecto a la necesidad de disponer de superficies de trabajo más extensas, para poder trabajar mejor los materiales suministrados en grandes planchas.
La máquina Epsilon fue desarrollada con una configuración especial que supera los 4 metros de largo: puede disponer en efecto de un plano de trabajo con dimensiones de 2100 x 4450. Esta configuración permite trabajar fácilmente planchas grandes de materiales, como por ejemplo el aluminio compuesto, cada vez más utilizado en el sector de la comunicación visual ya sea para aplicaciones indoor como outdoor en letreros, pantallas y tótem publicitarios.
La Epsilon en formato “extra grande” mantiene las caraterísticas de solidez y fiabilidad, mejorando ulteriormente el nivel de rendimiento: la velocidad de traslación de los ejes se incrementa hasta alcanzar los 40 m por minuto. Mantiene sin alterar las partes técnicas: un potente mandril de 7 Kw de serie, la posibilidad de montar mandriles diferentes, el cambio de herramienta opcional de 9 posiciones, la posibilidad de integrar la máquina con el sistema I-Cut para el levantamiento de las marcas de impresión.
Toda la tecnología Cielle en formato mágnum, con nuevas posibilidades de aprovechar de la mejor manera las grandes prestaciones de la Epsilon.

El continuo mejoramiento de sus máquinas es uno de los objetivos principales de Cielle, que para dicho fin cuenta con personal técnico de gran competencia y sensibilidad.
Para aumentar el nivel de automatización de las máquinas láser, con fuente tanto Co2 como Yag, se ha llegado hoy a la motorización del eje Z. Como lo indica el término, al eje Z se aplica un motor que, manejado mediante un software especial, permite enfocar automáticamente la fuente láser.
Esta automatización opcional es particularmente útil para quien usa la máquina sobre todo para cortar: el enfoque automático permite de hecho mantener constante el ritmo de trabajo y reducir el margen de error.
A través de los datos que pide el software (tipo de material que se va a cortar y espesor) la fuente láser se posiciona exactamente en el punto de enfoque necesario para obtener un corte perfecto.
En las máquinas con fuente Yag el eje Z motorizado es fundamental para optimizar el grabado en superficies no planas.

Cielle tiene experiencia particular en diseñar y desarrollar pantógrafos para el fresado y el corte de materiales espesos o para articular dureza: recientemente ha comenzado a interesarse en sistemas de corte de materiales más delicados, como los cartones ondulados, los vinilos, las esponjas y otra gran variedad de materiales incluso compuestos. Estos materiales no se pueden cortar utilizando métodos clásicos (fresado o corte de arrastre): la fresa deslizándose sobre el material se agarraría rompiéndolo o arruinándolo.
La solución más útil e inteligente es el corte con cuchilla oscilante: gracias a las 10.000/12.000 oscilaciones verticales por minuto permite obtener cortes netos y limpios.
Cielle ha diseñado un nuevo portacuchilla neumático con una conexión compatible con la mayor parte de las cuchillas que se encuentran actualmente en el mercado, para poder aplicar este método de corte a tipos y espesores de materiales diferentes utilizando la cuchilla más adecuada.
Las máquinas Cielle, una vez más, se adaptan a las demandas de quien trabaja y a la continua evolución de los materiales.

El ambiente IncicamWin dispone de un nuevo procedimiento para el grabado automático con palpador: ahora es posible aprovechar fácilmente también máquinas complejas como las que usan los divisores con 4° y 5° eje. En concreto, se puede disponer, con solo presionar una tecla de “start”, la secuencia completamente automática de adquisición de la superficie en 5 ejes mediante palpador (mecánico o láser) y determinar por consiguiente el grabado en la pieza misma con trayectorias de 5 ejes. El trabajo requerido se define como siempre con un plan de base: al activar la nueva función el programa desarrolla en modo totalmente automático las trayectorias de grabado sobre el cilindro e inclina el 4° eje en base a la forma de la superficie adquirida. De esta manera la herramienta trabaja siempre perpendicularmente respecto a la superficie de la pieza. La interfaz de configuración sigue siendo la misma del grabado en divisor: y por tanto es fácil de utilizar sin tener que aprender nuevos procedimientos. Se ha agregado también la posibilidad de predeterminar una inclinación fija para el cilindro, lo que resulta útil en caso de grabados en planos inclinados como, por ejemplo, la corona de las cajas de reloj.

IncicamWin es particularmente apreciado por su capacidad de crear y gestionar los trayectos de las herramientas para la realización de punzones. Esta habilidad especial se debe a la flexibilidad total en la programación de las fases de trabajo y a la evidente calidad de los trayectos de las herramientas generados. Estos resultan de hecho extremamente precisos y consiguen optimizar al máximo los tiempos de mecanizado.
Vale la pena señalar hoy una nueva y sofisticada gestión automática de la recuperación de las zonas residuales: hace posible el uso progresivo de herramientas de dimensiones cada vez más pequeñas, que trabajan solo en el punto necesario. Gracias a esta función se logra obtener un ahorro apreciable de los tiempos de mecanizado.
También nos hemos preocupado por adoptar medidas para la protección de la herramienta.
Por un lado hemos adoptado una gestión particular de la velocidad de trabajo en todos los movimientos que requieren un empeño consistente de la herramienta; por otro lado hemos creado trayectos de herramienta que buscan hacer trabajar la fresa sobre todo “de espaldas” y por tanto con su parte más robusta.
Cielle se compromete a aprovechar al máximo los recursos tecnológicos para suministrar un servicio cada vez mejor para quien trabaja y produce.

Dicielle ofrece una nueva modalidad de selección y compra del material. Se busca así dar el máximo respaldo al cliente y ofrecerle un servicio de primera calidad, aprovechando plenamente las potencialidades de la red y de la tecnología.
De ahora en adelante será posible comprar el material deseado incluso fuera del horario de apertura de Dicielle, sin ninguna variación en las modalidades de pago y suministro.
Las condiciones de pago siguen siendo las acordadas y no se requiere transacción alguna al efectuar el pedido; el material se entrega en un plazo de 24/48 horas. La ventaja para el cliente es inmediata: mayor comodidad, ninguna restricción horaria, mayor ahorro de tiempo para otras actividades. Existe también la posibilidad de memorizar los pedidos más frecuentes, para evitar de esta manera tener que escribir varias veces las mismas solicitudes. En el sitio web siguen siendo válidas y aprovechables también las promociones mensuales que propone Dicielle. Las modalidades de uso de este nuevo servicio y las instrucciones para efectuar los pedidos se explican paso a paso en el sitio www.dicielle.it.