A cura di L. De Lazzari
Mi scusi, e' gia' passato l'autobus?
Apro l’editoriale del numero di primavera di CielleNews raccontandovi un semplice aneddoto, un episodio capitato di recente.
Una ditta nostra cliente ha tra il proprio personale un tecnico appassionato e precisissimo, una di quelle persone che per scrupolo professionale, abilita' e dedizione fanno la fortuna di un’azienda. Le macchine curate da questo tecnico sono il sogno di ogni costruttore: pulitissime, perfettamente efficienti, ricche di quella speciale lucentezza che viene solo con l’uso intenso e prolungato, perfino (lasciatemelo dire…) piu' belle di quando erano uscite dalle nostre linee di produzione.
Per chi, come noi, costruisce macchine e' davvero una gioia ritrovarle in cosi' buona salute dopo decenni di attivita'. E’ un sentimento simile a quello che provavano una volta i genitori che andavano a riprendersi i figli dopo il soggiorno in colonia o al campeggio parrocchiale: trovarli sorridenti, sani e anche un poco ingrassati era la migliore sorpresa possibile. E’ bastata un’occhiata per capire a quale “generazione” appartenevano le macchine: una era del 1988, una del 1991 e l’ultima del 1994. Chissa' quante ore di lavoro avevano fatto! E che soddisfazione vederle ancora pienamente in funzione!
A fianco di queste “vecchie signore” era appena stata collocata una delle nostre ultime macchine prodotte. La macchina nuova (fine 2009) era stata avviata e il tecnico, quello bravo, continuava ad ammirarne le prestazioni e la velocita' di lavorazione, eccitato e visibilmente contento perché, ripeteva, “adesso finalmente possiamo lavorare”! Come se negli ultimi vent’anni non lo avesse fatto, e fatto anche bene!!!
Questo semplice racconto e' a mio avviso molto significativo ed ho ritenuto importante condividerlo all’inizio di questa nuova stagione. Le capacita' delle macchine sono cresciute straordinariamente e con sempre maggiore velocita': lo stesso gap tecnico che c’era tra i pantografi manuali e le macchine digitali degli anni ‘80/’90 si ritrova tra quelle macchine e le attuali. Non si tratta solo di velocita' produttiva: si tratta di scrittura dei software, di filosofia costruttiva, di ampiezza delle potenzialita'. Anche le macchine costantemente aggiornate e perfettamente manutenzionate, come quelle curate dal bravo tecnico che abbiamo conosciuto, non possono piu' competere con quelle di ultima generazione. E’ un altro mondo, un universo regolato da criteri diversi e ricco di infinite opportunita' di impiego. Vent’anni fa si acquistava funzionalita', oggi e' strategico acquistare potenzialita', cioe' la possibilita' di adattarsi all’evolvere del mercato. Quando si va a prendere un paio di scarpe nuove ci si rende conto dell’effettiva usura delle scarpe vecchie: sono li' per terra, vicine a quelle nuove che stiamo provando e inevitabilmente si pensa “ma come ho fatto ad andare in giro con quelle scarpe fino ad ora”? Eppure, fino a pochi minuti prima non ci sembravano cosi' vecchie e logore. E’ molto importante oggi considerare che la macchina vale davvero per quello che PUO’ fare, piuttosto che per quello che fa. E le macchine vecchie, anche se tenute benissimo, non ci aiutano ad affrontare con successo un mercato sempre piu' variabile e mobile. Bisogna fare molta attenzione: la tecnologia ci passa davanti come un autobus carico di opportunita' e di soluzioni ed e' imprudente, di questi tempi, pensare di arrivare al successo andando a piedi (e magari con delle scarpe vecchie, per quanto lucide esse siano). Cielle e' al vostro fianco per aiutarvi ad arrivare in perfetto orario all’appuntamento con il vostro mercato.
 |
|
Attualita'
|
Tecnologie software
|
Attualita' |
| SUCCESSO DI HELIX ALLA MIDO 2010 |
|
Alla MIDO di Milano e' stata presentata HELIX, la macchina realizzata da Cielle in collaborazione con National Optronics.
Gia' l’anno scorso fu lanciata sul mercato nord americano e ora HELIX verra' distribuita in tutto il mondo grazie al gruppo tedesco SATISLOH... |
|
| VISCOM REGIONAL 2010 |
|
Partecipando ai Viscom Regional si avra' la possibilita' di assistere ad un intenso programma di seminari tecnici e di marketing che potranno fornire soluzioni per affrontare con decisione il mercato attuale.
Un altro aspetto molto interessante saranno le dimostrazioni live, nelle quali sara' coinvolta anche CIELLE... |
| |
|
| DICIELLE: STORICA ACQUISIZIONE DEL MARCHIO AKIS |
|
Approfittiamo della consueta vetrina all’interno di CielleNews per informare i nostri gentili clienti che DICIELLE ha acquisito il marchio AKIS, storica azienda produttrice di utensili per l’incisoria... |
| |
|
Tecnologie software |
| NUOVI FILTRI SUPERFICIE PERSONALIZZABILI SU CLTERMINAL |
 |
Nell’ambiente di lavoro ClTerminal e' stata aggiunta la possibilita' di utilizzare dei nuovi strumenti di filtraggio delle superfici... |
|
|
| INTEGRAZIONE CON IL SOFTWARE CALDERA |
 |
Nella edizione n° 3 di CielleNews 2009 vi avevamo descritto minuziosamente la maggior innovazione di CIELLE per il mondo del Digital Print. Ci riferiamo ovviamente al Flying Precision Cutting (FPC) ovvero la tecnologia per la messa a registro automatica dei materiali stampati... |
|
 |
|
| SUCCESSO DI HELIX ALLA MIDO 2010 |
|
|
Alla MIDO di Milano e' stata presentata HELIX, la macchina realizzata da Cielle in collaborazione con National Optronics.
Gia' l’anno scorso fu lanciata sul mercato nord americano e ora HELIX verra' distribuita in tutto il mondo grazie al gruppo tedesco SATISLOH.
Di seguito riportiamo alcune impressioni gentilmente concesse da Andy Huthoefer, CEO di National Optronics.
“Satisloh e National Optronics, entrambe societa' affiliate dell’azienda francese leader del settore dell’ottica Essilor International, hanno esposto insieme alla fiera MIDO, la piu' grande Mostra Internazionale di Ottica, Optometria e Oftalmologia che si e' svolta a Milano.
Dal 5 al 7 marzo 2010 hanno presentato le proprie apparecchiature all'avanguardia nel padiglione tecnologia della fiera. Il sistema di finitura Helix a cinque assi, uno sviluppo congiunto di Cielle e National Optronics, e' stato tra le "stelle" dello stand e ha goduto di un notevole interesse da parte dei visitatori internazionali. Helix e' la macchina di finitura piu' versatile attualmente disponibile sul mercato, con un ingombro e una potenza minori, oltre ad un investimento inferiore, rispetto alle concorrenti.Helix e' un centro industriale di finitura (con la disponibilita' dell’opzione di autocaricamento) progettato per finiture di base cosi' come per lavorazioni complesse che le mole convenzionali non sono in grado di trattare. La sua tecnologia a cinque assi consente un’estrema versatilita' mediante la lavorazione ad angolo variabile per tutte le modalita' di finitura, compresa la smussatura e la foratura.
In un auditorium presso lo stand e nel corso della conferenza MAFO (Forum dei produttori) che si e' tenuta in concomitanza, sono state organizzate delle presentazioni per istruire nel dettaglio i partecipanti sui vantaggi del sistema Helix. Entrambe le aree espositive sono state visitate da numerosi potenziali acquirenti. Helix e' gia' in vendita in Nord America e sara' disponibile per la vendita in tutto il mondo a partire da questa estate.”
|
|
Qui sopra: una foto della HELIX nello stand Satisloh
|
|
| VISCOM REGIONAL 2010 |
|
|
A maggio torneranno i VISCOM REGIONAL !
Ecco il calendario degli appuntamenti:
7 / 8 Maggio 2010
CATANIA, presso l’Hotel Santa Tecla Palace
28 / 29 Maggio 2010
ROMA, presso il Four Points Sheraton Roma West
Partecipando ai Viscom Regional si avra' la possibilita' di assistere ad un intenso programma di seminari tecnici e di marketing che potranno fornire soluzioni per affrontare con decisione il mercato attuale.
Un altro aspetto molto interessante saranno le dimostrazioni live, nelle quali sara' coinvolta anche CIELLE. All’interno della zona espositiva si svolgeranno, ad orari prestabiliti, i ViscomLab: veri e propri laboratori di applicazioni e tecnologie. Aree dove condividere la propria esperienza con i colleghi, confrontarsi, vedere e soprattutto toccare con mano nuove applicazioni. Aree dove imparare i segreti del mestiere e “portare a casa” idee innovative per allargare il proprio pacchetto di offerte.
In particolare CIELLE proporra' a Catania un laboratorio su come creare targhe e mappe tattili per ipovedenti, grazie al nuovo sistema di scrittura automatica in Braille.
Per realizzare questo tipo di lavorazioni, CIELLE si avvarra' di una macchina Alfa 35/27 – appartente alla nuova famiglia delle Alfa – con installato il suddetto dispositivo automatico.
Il laboratorio sara' tenuto da una persona molto competente in materia: Tringale Antonio.
Tringale e' un tecnico di Stamperia Regionale Braille, consolidata attivita' nata a Caltanissetta nel 1980, in seno alla Unione Italiana Ciechi, con la precisa finalita' di fornire ai non vedenti siciliani un servizio che contribuisse alla loro integrazione culturale e sociale.
A Roma CIELLE organizzera' presentera' un laboratorio sulla creazione di plastici architettonici, tenuto dal responsabile tecnico del Laboratorio di Modelli della Facolta' di Architettura "Aldo Rossi", dell’Universita' di Bologna. Spiega l’Arch. Giaffreda: “Il materiale principalmente impiegato per realizzare modelli e' il legno ma, a seconda del progetto, puo' rendersi necessario l'utilizzo di altri materiali tra cui metalli e materiali plastici. La realizzazione richiede innanzitutto una buona conoscenza del progetto e un approfondimento grafico il cui fine e' quello di individuare i singoli pezzi che compongono il modello e di determinarne le possibilita' di montaggio. Dopo questa prima fase progettuale si intraprende quella del taglio, della finitura ed infine dell'assemblaggio. Tutti questi sforzi si devono concretizzare in un' opera ben leggibile in ogni sua parte e formalmente curata.” Lo strumento di lavoro impiegato sara' una macchina per il taglio laser della serie Universal Laser System.
Contiamo di incontrarci numerosi agli eventi perché ne vale la pena! Non sono solo semplici esposizioni di prodotti ma vere e proprie occasioni di aggiornamento professionale.
Ulteriori informazioni sono reperibili sul sito www.visualcommunication.it
Preiscrizione on-line al primo evento di Catania clicca qui
|
|
|
|
| DICIELLE: STORICA ACQUISIZIONE DEL MARCHIO AKIS |
|
|
Approfittiamo della consueta vetrina all’interno di CielleNews per informare i nostri gentili clienti che DICIELLE ha acquisito il marchio AKIS, storica azienda produttrice di utensili per l’incisoria.
DICIELLE ha sempre voluto identificarsi in due semplici parole: OFFERTA e SERVIZIO.
Nati con lo scopo di offrire materiali e accessori legati all'incisoria e all'insegnistica, abbiamo assicurato un servizio completo ai nostri clienti, non solo in termini di consegne, ma anche di consulenza e comunicazione continua, allo scopo di individuare nuove soluzioni, che consentano di essere competitivi, anche in un mercato difficile come quello attuale.
Proprio in questa logica, abbiamo deciso di acquisire AKIS per fornire utensili di elevate qualita' ed affidabilita' con un vasto assortimento.
Il nostro obbiettivo non e' solo quello di fornire il prodotto ma anche la nostra conoscenza in materia, perché la soddisfazione del cliente rappresenta per noi il migliore investimento.
Speriamo di fare cosa gradita nel segnalarvi che, attraverso i seguenti link, potete scaricare il listino prezzi Akis e il relativo catalogo degli utensili. Per informazioni non esitate a contattare la DiCielle al numero 0422 895116.
Downlaod listino AKIS clicca qui
Download catalogo AKIS clicca qui
|
|
|
|
| NUOVI FILTRI SUPERFICIE PERSONALIZZABILI SU CLTERMINAL |
|
|
Nell’ambiente di lavoro ClTerminal e' stata aggiunta la possibilita' di utilizzare dei nuovi strumenti di filtraggio delle superfici. Sono state implementate molte nuove funzionalita' (in parte estrapolate dal software di modellazione IncicamART) che permettono di rielaborare il reticolo di punti che descrive una superficie.
Questa nuova estensione al software ha due particolarita' molto importanti:
- Ci sono dei filtri di che permettono di elaborare superfici molto grandi (anche con dimensioni superiori alla memoria RAM fisica disponibile sul PC) e con dimensione su file superiore a 4GB. Questa possibilita' permette di andare a gestire per esempio reticoli di scansione di grandi dimensioni e con risoluzione molto elevata.
- La lista dei filtri e il loro funzionamento e' completamente personalizzabile andando a modificare opportunamente un file testo “script” di descrizione della lista di comandi associata a ciascuna voce di menu'. In questo modo si puo' creare un nuovo filtro che va ad applicare alle superfici delle specifiche elaborazioni decise dall’utente.
Questi nuovi strumenti sono molto semplici da usare ma nello stesso tempo permettono di applicare delle elaborazioni potenti e efficaci. |
|
Questa immagine mostra l'elenco dei vari filtri.
Alcuni, ad esempio, sono necessari per sistemare superfici ottenute da scansione con tastatore. |
|
| INTEGRAZIONE CON IL SOFTWARE CALDERA |
|
|
Nella edizione n° 3 di CielleNews 2009 vi avevamo descritto minuziosamente la maggior innovazione di CIELLE per il mondo del Digital Print. Ci riferiamo ovviamente al Flying Precision Cutting (FPC) ovvero la tecnologia per la messa a registro automatica dei materiali stampati.
Questo dispositivo, che puo' essere installato su tutti i modelli CIELLE di macchine “grandi tavole” prevede che una piccola e precisa telecamera digitale di ultima generazione acquisisca le immagini dei crocini stampati sui fogli o sulle lastre di materiale, rilevandone la posizione. In seguito, attraverso rapidissime elaborazioni, il software guida la macchina nel percorso di taglio/fresatura delle forme, tendendo conto del posizionamento e dell’orientamento del pannello sul piano di lavoro, oltre che delle eventuali deformazioni del materiale rispetto al progetto grafico di partenza.
Da allora e' stato fatto un ulteriore passo avanti: l’interfacciamento del software CIELLE con CALDERA**, uno dei maggiori software RIP per la stampa ed il taglio.
Questo studio di Ricerca e Sviluppo e' iniziato quando pixart.it*, azienda leader nel web to print, si e' rivolta a CIELLE chiedendo una soluzione per ottimizzare il tempo delle lavorazioni in fase di taglio, dato che intendevano acquistare una fresa CIELLE EPSILON.
La necessita' di pixart.it era quella di tagliare i lavori il piu' velocemente possibile e senza dover ogni volta compiere operazioni di programmazione. La soluzione per fare cio' era gia' in possesso di CIELLE: template gia' pronti con i parametri di taglio idonei per ogni tipo di materiale.
Dato che pixart.it utilizza appunto il RIP CALDERA, la software house francese ha fornito a CIELLE alcuni file vettoriali per il taglio, come quelli che genera in automatico il RIP, affinché CIELLE potesse implementare il proprio software per l’importazione automatica di quest’ultimi.
Grazie ai suddetti accorgimenti, il processo operativo implementato da pixart.it ora consiste in tre fasi molto semplice e brevi:
- si seleziona il template a seconda del tipo di materiale da tagliare
- attraverso un lettore di barcode viene letto un codice che identifica il lavoro stampato da tagliare
- si da' START alla lavorazione.
Il Cliente si e' detto contento della soluzione elaborata e CIELLE, cosciente del progresso raggiunto, con soddisfazione guarda alle prossime innovazioni.
* Pixart.it, societa' fondata nel 1994 da Matteo Rigamonti, e' specializzata nella fornitura online di servizi di stampa di piccolo formato (riviste, cataloghi, cartoline, adesivi, etichette, depliant, etc.), grande formato (riproduzioni in alta risoluzione, poster, affissioni, banner, espositori, etc.), packaging e molto altro ancora.
Da alcuni anni l’azienda veneziana ha ridisegnato il proprio modello di impresa, operando esclusivamente in qualita' di web to print al servizio di utenze prevalentemente business e con pagamenti alla consegna. Questa innovativa idea ha ottenuto grande successo. Ad oggi pixart.it conta circa 60.000 clienti in tutta Europa e gestisce una media di 1.500 ordini al giorno, avvalendosi di un parco macchine di ultima generazione che non ha eguali in Europa. Per far fronte alla considerevole mole di ordini che arrivano via web, pixart.it investe costantemente nell’integrazione del proprio reparto produttivo con nuovi sistemi all’avanguardia tecnologica. Cio' al fine di mantenere la promessa che l’azienda rinnova costantemente ai clienti: offrire stampati di qualita' con la garanzia della massima precisione nei tempi di consegna (i lavori possono essere realizzati anche in meno di 24 ore).
** Caldera Graphics e' un’azienda francese, premiata a livello mondiale, specializzata in software per la gestione di periferiche grande formato ed in workflow Print-to-Cut di grande e grandissimo formato. |
|
|
|
