Les presentamos Viscom 200
Ya hay grandes novedades y otras se están plasmando para la 21ra Exposición Internacional para la Industria de la Comunicación Visual y Servicios, el evento que se celebrará del 5 al 7 noviembre en la Feria de Milán, Barrio ferial de Rho.
Al igual que en las ediciones anteriores, la cita con Viscom Italia 2009 es ineludible para todos los operadores de la comunicación visual: Impresión Digital de Gran Formato – Señalización – Rótulos - Neón P.O.P. - Digital Signage (Marketing dinámico) – Comunicación – Artículos para tiendas - Artículos Promocionales Serigrafía - Tampografía - Bordado, Indumentaria Promocional Grabado – Fresado ligero Premios Deportivos, Servicios para eventos.
Esta edición de Viscom estará dedicada especialmente a los arquitectos, diseñadores, decoradores de interiores, industria del envasado e impresión digital, realizadores de maquetas.
¿Un motivo más para visitarla? Viscom no es una simple feria sino un evento apasionante porque, además de la habitual área expositiva, la feria acogerá seminarios de marketing, seminarios técnicos y demostraciones en vivo, con los siguientes métodos:
1. DIGITAL SIGNAGE - Un área dedicada a la nueva forma de comunicación visual, innovadora y dinámica, que utiliza exclusivamente tecnologías de última generación. La comunicación digital abarca todas las herramientas como avisos publicitarios interactivos, videopósters, pantallas electrónicas, videoproyectores y dispositivos móviles, kioscos interactivos y mucho más.
2. VISUAL COMMUNICATION FORUM -Una oportunidad excelente para actualizarse, durante la cual los técnicos, vendedores, creativos de comunicación y expertos de marketing compartirán sus experiencias con los visitantes en ocasión de encuentros prácticos y sesiones de marketing en las que inspirarse para comprender cómo mejorar la propia actividad utilizando las nuevas tecnologías y estrategias de mercado.
3. VISCOMLAB - el escenario para una confrontación directa entre los operadores y el mercado, para comprender las nuevas soluciones y ver cómo funcionan algunas tecnologías.
4. MATCHING - En la era digital, donde la información está disponible las 24 horas del día, los clientes y proveedores aún necesitan encontrarse “cara a cara” para tener un contacto distinto, más concreto. Los encuentros cara a cara se realizarán en un área dedicada dentro de los stands.
En particular, Cielle estará presente en VISCOMLAB proponiendo un taller de grabado en el cual algunos invitados crearán todos los días trabajos distintos, especialmente modelos plásticos y arquitectónicos, objetos de decoración, placas en braille y mapas táctiles para hipovidentes.
Cielle les espera en el Pabellón 1, stand F21-G30… ¡Nos vemos en VISCOM!
|
|
Noticias
|
El rincón del cliente
Especial software
|
|
| SE CIERRA UNA TEMPORADA DE VISCOM REGIONAL |
|
También este año Cielle Srl participó en los eventos de Viscom Regional, las tres citas regionales del evento más importante dedicado a la comunicación visual.
Los eventos se desarrollaron en centros de conferencias en importantes hoteles de Roma, Bari y Bolonia, y atrajeron un total de 1500 visitadores... |
|
| UN INTERESANTE ENCUENTRO SOBRE EL LÁSER CO2 |
|
Sábado 23 de mayo 2009 Cielle organizó, en su establecimiento de San Biagio di Callalta (TV), un taller dedicado completamente a la tecnología láser Co2... |
|
| DICIELLE: PUNTO DE REFERENCIA PARA EL CLIENTE |
 |
En los últimos meses DiCielle se ha esforzado por ampliar aún más la gama de productos en el mercado, ofreciendo una mayor oferta a sus Clientes...
|
| |
|
L'angolo del cliente |
| PRESENTAMOS LA EMPRESA PICCHIANI & BARLACCHI |
 |
Picchiani & Barlacchi comenzó su actividad a principios del siglo pasado, alrededor de 1902.
Más de 100 años de intensa actividad y producción que presuponen siglos de gloriosa tradición artesanal toscana y, especialmente, florentina... |
|
|
Especial software |
| NUEVO PUNTERO LÁSER |
 |
Los softwares IncicamISO y ClTerminal ahora incluyen la función para utilizar el nuevo “puntero láser”. A nivel de hardware, el puntero láser consiste en un dispositivo instalado en el cabezal de la máquina que emite una luz roja de señalización sobre la mesa de la máquina. Esta herramienta permite que el usuario verifique directamente en las referencias de la pieza que está grabando su posición real...
|
|
|
|
| SE CIERRA UNA TEMPORADA DE VISCOM REGIONAL |
|
|
También este año Cielle Srl participó en los eventos de Viscom Regional, las tres citas regionales del evento más importante dedicado a la comunicación visual.
Los eventos se desarrollaron en centros de conferencias en importantes hoteles de Roma, Bari y Bolonia, y atrajeron un total de 1500 visitadores.
Brigitte Hunt, Exhibition Director di Viscom Visual Communication, ha declarado: “En un escenario de crisis económica, crece la atención de parte de los operadores hacia los eventos capaces de crear un intercambio de experiencias , ideas y relaciones útiles para entrar en sintonía con las decisiones de compra de los consumidores y desarrollar la actividad de la empresa, nuestra fórmula es aquella justa y el éxito de los Viscom Regional lo confirma.”
Cielle considera que los Viscom Regional son una ocasión preciosa para estrechar nuevas relaciones de negocios y para actualizar e intercambiar informaciones con visitadores y expertos sobre los temas más importantes.
Las distintas etapas representaron momentos muy importantes para hacer conocer, a las empresas locales, las oportunidades que Cielle ofrece para diferenciarse de la competencia, aumentar la competitividad y enfrentar la crisis.
En particular Cielle ha propuesto en cada evento el Seminario-Demostración en vivo “Dai un taglio netto, nobilita il tuo lavoro” (Dando un corte neto para ennoblecer tu trabajo). El argumento, ilustrado por Luigino De Lazzari, específico sobre las tecnologías modernas de corte, ponía su atención sobre esta delicada fase del trabajo, indicándola como una de las más importantes, ya que un corte mal hecho puede afectar el resultado final.
Hay varias técnicas para cortar los distintos materiales: corte con fresa, corte tangencial con cuchilla vibrante, corte láser . Pero en particular hemos tratado de hacer comprender al público que existe un corte para cada material, una herramienta para cada corte.
Al concluir la presentación también se propusieron demostraciones prácticas. Los trabajos propuestos han sido un expositor de alugbond grabado con máquina láser CO2 ULS Versa Laser 3.50, cortado con pantógrafo de fresa Alfa 50x35 y un objeto ‘‘pasatiempo” de plexiglás , inspirado en el arte cinético, realizado en colaboración con el artista Ennio Chiggio.
Cielle se considera satisfecha con el resultado de los eventos, y ahora ya está planeando su participación en la próxima edición de Visual Communication 2009 en Milán.
|
|
|
|
| UN INTERESANTE ENCUENTRO SOBRE EL LÁSER CO2 |
|
|
Sábado 23 de mayo 2009 Cielle organizó, en su establecimiento de San Biagio di Callalta (TV), un taller dedicado completamente a la tecnología láser Co2.
En esa ocasión, Cielle presentó la Sigma 200x300, una máquina con una superficie útil de trabajo muy amplia (2x3 metros), adecuada para procesar materias plásticas, madera, vidrio, pieles, metales, etc. que se aplica principalmente en el sector de la señalización.
Se llevaron a cabo con el equipo algunas operaciones sencillas sobre paneles de distintos materiales y, a cada participante, se entregó una placa de recuerdo, de madera o plexiglás, hecha en el momento con la máquina Sigma.
Durante la Open House se presentaron las máquinas ILS y VLS 3.50 de Universal Laser System (firma estadounidense que Cielle distribuye en exclusiva para Italia).
Estas dos máquinas de láser CO2 ofrecen un tamaño pequeño (600x300 mm) y mediano (900x600), y tienen la ventaja de ser muy flexibles, puesto que pueden satisfacer múltiples aplicaciones en el sector de la personalización de artículos promocionales.
La participación en el evento fue satisfactoria y atrajo a numerosos clientes habituales. También se presentó la oportunidad de echar las bases para nuevas relaciones con otras empresas y satisfacer la curiosidad de muchos visitadores sobre las capacidades de estas máquinas.
Nuevamente Cielle obtuvo la confirmación que el público presente en el taller, sea o no experto del sector, comienza a conocer y apreciar estos equipos tecnológicamente de vanguardia.
  
 
|
|
|
|
| DICIELLE: PUNTO DE REFERENCIA PARA EL CLIENTE |
|
|
En los últimos meses DiCielle se ha esforzado por ampliar aún más la gama de productos en el mercado, ofreciendo una mayor oferta a sus Clientes.
En especial ha sido enriquecida la gama de productos para los sectores de la señalización modular, la sublimación, y otros artículos de alta calidad (todos fabricados en Italia), tales como botoneras, distanciadores, etc.
DiCielle también suministra a Cielle productos para realizar dispositivos automáticos para mecanizado en Braille.
El crecimiento constante de la propuesta al mercado ha sido facilitado por dos factores:
1. publicidad muy versátil y atractiva mediante herramientas de web-marketing;
2. la decisión osada, tomada en marzo 2008, de mantener los precios inmutables para los Clientes en muchos productos hasta fines de 2009, absorbiendo internamente los aumentos de precios de los proveedores de materiales.
Esta decisión estratégica, tomada para no afectar las estrategias comerciales en una coyuntura difícil como la actual, permite que DiCielle mantenga una tendencia de crecimiento constante y una integración cada vez más eficaz con las necesidades de sus Clientes.
|
|
|
|
| PRESENTAMOS LA EMPRESA PICCHIANI & BARLACCHI |
|
|
A menudo pareciera que las potencialidades increíbles de las máquinas, los accesorios innumerables, los programas sofisticados, han robado el arte del grabado a los artesanos. No es así: la experiencia sigue siendo un valor añadido, y por eso algunos trabajos se convierten en piezas únicas.
En este número presentamos la antigua empresa Picchiani & Barlacchi, agradeciendo a la señora Chiara Montauti, titular de la empresa, porque nos envió una pieza realizada con el pantógrafo ‘Gamma’ Cielle.
Aprovechamos la ocasión para comunicar a nuestros lectores que si estuvieran interesados en publicar un artículo sobre su empresa en ‘‘Cielle News’‘ deben enviarnos una descripción de la empresa y un trabajo particular a nuestra dirección de correo o por e-mail a cl-business@ciellecnc.com.
Picchiani & Barlacchi comenzó su actividad a principios del siglo pasado, alrededor de 1902.
Más de 100 años de intensa actividad y producción que presuponen siglos de gloriosa tradición artesanal toscana y, especialmente, florentina.
Picchiani & Barlacchi está estructurada en una serie de divisiones-talleres independientes y coordinados por una dirección técnica y comercial.
El personal es altamente cualificado y con una dilatada experiencia: hay que pensar que para preparar un “grabador” se necesitan años de paciente aprendizaje y de guía continua, sin los que no se pueden alcanzar aquellos resultados que distinguen a Picchiani & Barlacchi.
La producción es muy dilatada, variada y compleja y abarca el sector denominado''mecanizado y estampado en frío de metales''.
Para ser más claros, se producen medallas artísticas, placas, trofeos, distintivos, decoraciones, esmaltes, grabados artísticos, copas, objetos promocionales, etc.
Al entrar por primera vez en esta empresa, uno queda impresionado por la cantidad, complejidad y modernidad de los equipos, sistemas y maquinarias utilizados, garantía de cantidad (y de calidad), siguiendo las técnicas productivas más modernas.
Sin embargo, pronto se descubre que tanta mecanización no valdría si no se integrara continuamente con la experiencia y las “manos” de los operadores: esa experiencia y esas “manos” que en 1902 eran las únicas que podían utilizarse, pero que aún hoy son preciosas para dar ese toque artístico que distingue la producción de Picchiani & Barlacchi y al que debe su fama en el campo nacional e internacional.
En todo este tiempo, ha marcado las etapas de la vida de nuestro país a través de sus medallas, pedidas por entes públicos y privados, empresas, círculos numismáticos, etc. y ha recordado los eventos más importantes.
La medalla, objeto de arte muy requerido en el Renacimiento (especialmente para los retratos de los grandes personajes), ha sufrido un largo período de silencio, pero ha recuperado su lugar de prestigio cuando se redescubrieron sus valores. Cabe pensar que hay muchos personajes y monumentos del pasado de los que quedan como únicos testigos las medallas: así es posible comprender su valor histórico. De esta manera, en la mayoría de los casos, las medallas conmemorativas se convirtieron en pequeñas obras de arte realizadas con el mismo amor y pasión que una escultura más grande, por un artista de fama internacional.
La colaboración con muchos de ellos, entre los que cabe recodar a los maestros Pietro Annigoni, Antonio Berti, Marcello Tommasi, Giuliano Vangi, Iorio Vivarelli, Guido Veroi, Laura Cretara ha llevado a realizar muchas exposiciones que con el correr de los años han hecho apreciar la medalla como forma de escultura a un público amplio, dando aún más notoriedad a esta forma de arte.
Detalle de la medalla.
 
Cara delantera y trasera de la medalla.
Don Mario Rinaldi que transmite su experiencia a un joven grabador.
|
|
Sito di Picchiani e Barlacchi |
|
| NUEVO PUNTERO LÁSER |
|
|
Los softwares IncicamISO y ClTerminal ahora incluyen la función para utilizar el nuevo “puntero láser”.
A nivel de hardware, el puntero láser consiste en un dispositivo instalado en el cabezal de la máquina que emite una luz roja de señalización sobre la mesa de la máquina. Esta herramienta permite que el usuario verifique directamente en las referencias de la pieza que está grabando su posición real.
A nivel de software se introdujeron en IncicamISO algunas funciones que permiten que el usuario utilice partes del diseño vectorial como marcadores (cruces). La posición de tales marcadores se escribe en el fichero ISO y se transfiere como información al programa Cielle de grabado (ClTerminal).
Al comenzar el grabado, el programa pide automáticamente al usuario que coloque el puntero láser en la posición real de cada cruz; entonces, adquiere esta nueva posición y después modifica, oportunamente, las trayectorias de grabado a fin que la máquina trabaje exactamente en la posición real de la pieza.
Este procedimiento permite que el usuario fije y grabe con precisión suficiente las piezas, sin dificultades particulares ni pérdidas de tiempo.
 
|
|
|
| |
|
