Nous vous présentons le Viscom 2009
Travaux en cours et grandes nouveautés pour le 21ème salon international de la communication visuelle et services pour l'événementiel qui se déroulera du 5 au 7 novembre à la Fiera Milano Quartiere Rho de Milan.
Viscom Italia 2009 sera comme d'habitude le rendez-vous incontournable de tous les acteurs de la communication visuelle. Impression numérique grand format – Enseignes – Signalétique – Néon P.O.P. - Digital Signage – Communication – Articles pour les Points de vente Articles promotionnels Sérigraphie – Tampographie – Broderie, Habillement promotionnel Gravure – Fraisage léger Récompenses sportives Services pour l'événementiel.
Cette édition du Viscom sera dédiée en particulier aux architectes, designers, décorateurs d'intérieur, industrie du packaging et de l'impression numérique, réalisateurs de maquettes.
Un raison en plus pour le visiter? Viscom n'est pas un simple salon, c'est un événement passionnant car, au-delà de l'exposition elle-même, les visiteurs pourront assister à des séminaires de marketing, des séminaires techniques et des démonstrations "en public":
1. DIGITAL SIGNAGE – Une zone dédiée à la nouvelle forme de communication visuelle, innovante et dynamique, qui utilise exclusivement des technologies de dernière génération. La communication numérique nous concerne tous, grâce à des outils comme les publicités interactives, les posters vidéo, les écrans électroniques, les vidéo-projecteurs et dispositifs mobiles, les kiosques interactifs et beaucoup plus encore.
2. VISUAL COMMUNICATION FORUM – Moment exclusif d'actualisation au cours duquel des techniciens, des vendeurs, des créateurs de la communication et des experts de marketing partageront leur expérience avec les visiteurs lors de rencontres pratiques et de sessions de marketing qui permettront de comprendre comment améliorer son business en utilisant les nouvelles technologies et les stratégies de marché.
3. VISCOMLAB – Un lieu de rencontre pour les opérateurs et le marché, pour comprendre les nouvelles solutions et apprendre à connaître les nouvelles technologies.
4. MATCHING – A l'heure numérique où l'information est disponible 24h sur 24 clients et fournisseurs ont encore besoin de se rencontrer "face à face" pour avoir un contact différent, plus concret. Les rencontres face à face auront lieu dans un espace spécialement aménagé à l'intérieur des stands.
En particulier Cielle sera présente au VISCOMLAB où elle proposera un véritable laboratoire de gravure où des professionnels réaliseront tous les jours des travaux différents, en particulier des maquettes et modèles architectoniques, objets d'ameublement, plaques en braille et cartes tactiles pour les malvoyants.
Cielle vous attend au Pavillon 1, au stand F21-G30… Au revoir au VISCOM!
|
|
News
|
Le coin du client
Spécial Logiciel
|
News |
| FIN DE LA SAISON VISCOM REGIONAL |
 |
Comme toutes les années Cielle Srl a participé au Viscom Regional, les trois rendez-vous régionaux de la plus importante manifestation consacrée à la communication visuelle.
Les événements, qui se sont déroulés dans des centres de conférences de grands hôtels de Rome, Bari et Bologne, ont enregistré globalement plus de 1500 visiteurs... |
|
| UNE RENCONTRE INTERESSANTE SUR LE LASER CO2 |
 |
| Samedi 23 mai 2009 Cielle a organisé au siège de San Biagio di Callalta (province de Trévise) un atelier entièrement consacré à la technologie laser CO2... |
|
| DICIELLE: LA RÉFÉRENCE POUR LE CLIENT |
 |
Au cours de ces derniers mois DiCielle a agrandi sa gamme de produits afin d'offrir un plus grand choix à ses Clients...
|
|
Le coin du client |
| NOUS VOUS PRESENTONS LA SOCIETE PICCHIANI & BARLACCHI |
 |
La Picchiani & Barlacchi a été fondée au début du siècle dernier, en 1902.
IPlus de 100 ans d'activité et de production qui perpétuent des siècles de tradition artisanale toscane et en particulier florentine...
|
|
|
Software Special |
| NOUVEL EQUIPEMENT POINTEUR LASER |
 |
Une nouvelle fonction a été ajoutée dans les environnements IncicamISO et CITerminal : la gestion du nouvel équipement "pointeur laser"...
|
|
|
|
| FIN DE LA SAISON VISCOM REGIONAL |
|
|
Comme toutes les années Cielle Srl a participé au Viscom Regional, les trois rendez-vous régionaux de la plus importante manifestation consacrée à la communication visuelle.
Les événements, qui se sont déroulés dans des centres de conférences de grands hôtels de Rome, Bari et Bologne, ont enregistré globalement plus de 1500 visiteurs.
Brigitte Hunt, Exhibition Director de Viscom Visual Communication, a déclaré: "Dans un contexte de crise économique, les opérateurs s'intéressent davantage aux événements qui favorisent le croisement des expériences, des idées et des relations et qui permettent d'être en phase avec le marché et de développer le business d'entreprise; notre formule est la bonne et le succès de la Viscom Regional le confirme".
Cielle considère que les Viscom Regional sont une occasion précieuse pour nouer de nouvelles relations d'affaires , pour s'actualiser et échanger des informations sur les sujets les plus importants avec des visiteurs et experts.
Les différents étapes sont autant de moments importants pour faire connaître aux réalités locales les opportunités offertes par Cielle pour se différencier de la concurrence, augmenter sa compétitivité et affronter la crise.
En particulier Cielle a proposé à chaque évènement le Séminaire-Démonstration en direct "Dai un taglio netto, nobilita il tuo lavoro" ("Une coupure nette pour valoriser votre travail") Le sujet présenté par Luigino De Lazzari, sur les technologies modernes de découpe, pointait l'attention sur cette phase délicate du travail, une des plus importantes, car une découpe mal faite peut compromettre le résultat final.
Il y a plusieurs manières de découper les différents matériaux: avec une fraise, lame tangentielle oscillante, laser. Mais en particulier nous avons essayé de faire comprendre au public qu'il existe une découpe pour chaque matériau, un outil pour chaque découpe.
À la fin de la présentation des démonstrations pratiques étaient proposées. Les travaux à réaliser étaient un présentoir en alugbond gravé avec une machine laser CO2 ULS Versa laser 3.50, découpé à l'aide d'un pantographe à fraise Alfa 50x35 et un objet "passe-temps"en plexiglas inspiré de l'Art Cinétique, réalisé en collaboration avec l'artiste Ennio Chiggio.
Globalement Cielle est satisfaite du succès rencontré au cours de ces événements et prépare maintenant la prochaine édition de la Visual Communication 2009 à Milan.
|
|
|
|
| UNE RENCONTRE INTERESSANTE SUR LE LASER CO2 |
|
|
Samedi 23 mai 2009 Cielle a organisé au siège de San Biagio di Callalta (province de Trévise) un atelier entièrement consacré à la technologie laser CO2.
Cielle a présenté la Sigma 200x300, une machine dotée d'une surface de travail très large (2x3 mètres), pour l'usinage de matières plastiques, bois, verre, peaux, métaux etc., destinée en particulier au secteur de l'Enseigne.
Quelques simples opérations ont été réalisées sur des panneaux de matériau différent à l'aide de cet outil et une plaque souvenir en bois ou plexiglas, réalisée sur place avec la machine Sigma, a été remise à chaque participant.
L'open house a été également l'occasion de présenter les machines ILS et VLS 3.50 de la société américaine Universal Laser System (dont Cielle est distributeur exclusif en Italie).
Ces deux outils sont des machines laser CO2 (900x600) mais elles présentent l'avantage d'être polyvalentes, car elles trouvent de nombreuses applications surtout dans le secteur promotionnel de la personnalisation.
L'affluence a été satisfaisante et bon nombre de clients historiques étaient présents. Cet événement a été également l'occasion de jeter les bases de nouvelles relations avec d'autres réalités commerciales et de faire connaître à un bon nombre de curieux la capacité de ces machines.
Encore une fois Cielle a eu la confirmation que le public présent à l'atelier, spécialistes du secteur ou non, commence à connaître et à apprécier ces outils à l'avant-garde technologiquement.
  
 
|
|
|
|
| DICIELLE: LA RÉFÉRENCE POUR LE CLIENT |
|
|
Au cours de ces derniers mois DiCielle a agrandi sa gamme de produits afin d'offrir un plus grand choix à ses Clients.
Cette croissance a porté plus particulièrement sur les secteurs de l'enseigne modulaire, du marquage par sublimation et autres articles de haute qualité (tous fabriqués en Italie) comme panneaux de boutons, entretoises etc.
Elle fournit en outre à Cielle des produits permettant de réaliser des dispositifs automatiques pour la gravure en Braille.
Cette croissance constante de l'offre est sans aucun doute facilitée par deux facteurs prédominants:
1. une publicité universelle et attractive grâce au webmarketing;
2. la décision courageuse prise en mars 2008 de maintenir inchangés les prix de vente sur de nombreux produits jusqu'à la fin 2009, en absorbant en interne les hausses des fournisseurs de matériaux.
Ce choix stratégique, qui n'a pas d'incidence sur les stratégies commerciales alors que nous traversons des moments difficiles, permet à DiCielle de maintenir un trend de croissance constant et de répondre toujours plus efficacement aux besoins des clients. |
|
|
|
| NOUS VOUS PRESENTONS LA SOCIETE PICCHIANI & BARLACCHI |
|
|
On pense souvent que les incroyables potentialités des machines, les innombrables accessoires, les logiciels sophistiqués ont volé leur art aux artisans graveurs. Il n'en est rien: l'expérience est une valeur ajoutée, qui permet de transformer de simples usinages en pièces uniques.
Dans ce numéro nous vous présentons la société Picchiani & Barlacchi, en remerciant Mme Chiara Montauti, la patronne de l'entreprise, de nous avoir envoyé une de leurs réalisations exécutée à l'aide du pantographe "Gamma" Cielle.
Nous profitons de l'occasion pour rappeler à nos lecteurs que s'ils désirent que nous publiions un article sur leur entreprise dans "Cielle News" ils doivent nous envoyer une description de l'entreprise et une de leurs réalisations à notre adresse ou via e-mail à cl-business@ciellecnc.com.
La Picchiani & Barlacchi a été fondée au début du siècle dernier, en 1902.
Plus de 100 ans d'activité et de production qui perpétuent des siècles de tradition artisanale toscane et en particulier florentine.
La Picchiani & Barlacchi est structurée en une série d'ateliers-laboratoires indépendants et coordonnés par une direction technique et commerciale.
Le personnel est hautement qualifié et a une grande expérience: en effet, pour former un "graveur" il faut des années d'apprentissage, sous une direction patiente et attentive, pour atteindre les résultats qui font la reputation de la société Picchiani & Barlacchi.
La production est vaste, variée et complexe et concerne le secteur appelé "usinage et estampage à froid de métaux".
C'est-à-dire qu'elle produit des médailles artistiques, des plaques, des trophées, des écussons, des décorations, des émaux, des gravures artistiques, des coupes, des objets promotionnels etc.…
Quand on entre la première fois dans cette entreprise on est frappé par le nombre, la complexité et la modernité des équipements, des installations et des machines employées, garantie de qualité et de quantité, mais aussi par les techniques de production de pointe.
Mais on comprend vite que tant de mécanique ne servirait à rien sans l'expérience et les "mains" des opérateurs: cette expérience et ces "mains" qui en 1902 étaient les seuls outils disponibles, mais qui sont encore si précieux aujourd'hui pour apporter cette touche artistique qui caractérise la production de la Picchiani&Barlacchi et contribue à sa réputation nationale et internationale.
Pendant plus d'un siècle elle a marqué les étapes de la vie de notre pays à travers les médailles commandées par des organismes publics et privés, des entreprises, des cercles numismatiques etc. et a conservé la mémoire des événements les plus importants.
Objet d'art très recherché à la Renaissance (en particulier pour les portraits des grands personnages) la médaille a connu une longue période de déclin, mais elle a repris sa place prestigieuse quand on en a redécouvert les valeurs. En effet les médailles sont souvent le dernier témoignage de grands personnages et monuments du passé: on en comprend donc la valeur historique. C'est pourquoi les médailles commémoratives sont devenues de véritables œuvres d'art exécutées avec le même amour et la même passion qu'une sculpture, par des artistes de renommée internationale.
La collaboration avec des maîtres comme Pietro Annigoni, Antonio Berti, Marcello Tommasi, Giuliano Vangi, Iorio Vivarelli, Guido Veroi, Laura Cretara a conduit à la réalisation de nombreuses expositions qui ont permis de faire découvrir et apprécier l'art de la médaille comme une forme de sculpture à part entière et d'apporter encore plus de notoriété à cette forme d'art.
Détail de la médaille.
 
Face avant et arrière de la médaille.
M. Mario Rinaldi qui transmet son expérience à un jeune graveur.
|
|
Picchiani e Barlacchi web site |
|
| NOUVEL EQUIPEMENT POINTEUR LASER |
|
|
Une nouvelle fonction a été ajoutée dans les environnements IncicamISO et CITerminal : la gestion du nouvel équipement "pointeur laser".
Au niveau matériel il s'agit d'un dispositif installé sur la tête de la machine qui est en mesure d'émettre une lumière rouge de signalisation sur le plateau de la machine. Cet outil permet à l'utilisateur de vérifier directement sur les repères de la pièce à graver sa position réelle.
Au niveau logiciel on a introduit dans IncicamISO des fonctionnalités qui permettent à l'utilisateur d'utiliser des parties du dessin vectoriel comme marqueurs (croix). La position de tous ces marqueurs est inscrite dans le fichier ISO et transférée comme information au programme Cielle de gravure (CITerminal).
Au DÉMARRAGE de la gravure le programme demande à l'utilisateur de positionner le pointeur laser dans la position réelle de chaque croix, de saisir cette nouvelle position et ensuite de modifier convenablement les trajectoires de gravure de façon à faire travailler la machine exactement dans la position réelle de la pièce.
Cette procédure permet à l'utilisateur de fixer et graver les pièces avec une précision suffisante sans difficultés particulières ni pertes de temps.
 
|
|
|
|
